пятница, 30 декабря 2011 г.

Спасём желудки и кошельки)

Итак, обещанный пост о том как и где спасти свой желудок от хлебной диеты в Италии, при этом не оставшись на мели.

Начнём с Флоренции. Во Флоренции есть дешёвая китайская закусочная на улице Via Guelfa. Но я, честное слово, никому не посоветую. Во-первых, это не имеет отношения к китайской кухне, во вторых, - это действительно невкусно. Так что даже точный адрес не уточняю.
Но, мы открыли итальянский ресторан, где можно съесть кое-что кроме хлеба и не остаться при этом без штанов)
Это бар на углу Via Nazionale и Via Guelfa. Примерно тут:

Особенно рекомендую омлеты - очень вкусно, сытно и недорого. Пицца и десерты тоже божественны. А особый бонус - супы. Их нигде днём с огнём не сыщешь. Ну и меню на английском присутствует, что тоже не часто для ресторанчиков такого ценового диапазона.

Сиена. Тут вам придётся-таки сидеть на хлебе или раскошеливаться. Третьего не дано.)

 В Риме, к счастью, выбор оказался побольше. Во-первых тут есть турецкие и индусские закусочные. Пусть вас не пугает их непрезентабельный вид - еда свежая и вкусная. Нам, например, понравилась душевная закусочная на улице Санта Мария Маджорне.  Это недалеко от собора Санта Мария Маджорне.


Помимо смешных для Италии цен порадовал цыплёнок с картошкой - отличная альтернатива хлебу)
Далее о китайских ресторанах. 
Недалеко от вышеупомянутой пиццерии есть отличный китайский ресторан. Но, видимо он довольно новый и на гугл картах его нет. Поэтому скажу примерный адрес, заблудиться там особо негде. Он находится на улице Кавур(Via Cavour), если идти от метро Кавур, нужно спуститься вниз по улице в сторону центра.

Всё очень вкусно и недорого. Особенно рекомендую супы!

Ещё два хороших китайских ресторана прямо в центре.
Вам нужно будет сразу от площади с фонтаном Треви подняться вверх по улочке Di Stncenzo. В принципе, прямо от фонтана Треви вверх идёт только одна улочка. Она вам и нужна. Пойдёте по ней и сразу слева увидите красные китайские фонарики. 

Еда вполне нормальная, цены приемлемые. 

Второй китайский ресторанчик совсем рядом - на улице Via Dell Umilta.



Здесь нам понравилось, пожалуй, больше всего. Особенно божественны блюда на типане.)

Последний ресторан, который упомяну, находится на улице Via di Capo le Case.


Ничего особо плохого сказать не могу, но и хорошего тоже. В интернете можно найти много хороших отзывов про это место, особенно среди итальянцев оно пользуется популярностью. Но на самом деле, к китайской кухне я бы отнесла это местечко с большой натяжкой. Скажем так, итальянский ресторан с китайским колоритом. Да и цены завышенные. 

Ещё мы были в парочке мест, которые нам не понравились. Отмечены на карте ниже.


Не рекомендую - еда не очень и грязновато. Не отравитесь, конечно, но и особого удовольствия не получите.

Надеюсь, кому-нибудь пригодиться!)


четверг, 22 декабря 2011 г.

Круговорот булочек, пиццы и пасты в Италии


Продолжение про еду)
В прошлом посте речь шла о достоинствах итальянской кухни. В том, что эти достоинства неоспоримы и без моего поста всем понятно. Но всё же без ложки дёгтя здесь не обойдётся. В самом деле, рассказом о божественной пицце в Италии никого не удивишь. А вот о недостатки...
Да. Они есть.
Итак, ложка дёгтя номер раз.
Приехав во Флоренцию, мы, конечно, с первого дня чувствовали, что попали в рай - на завтрак свежайшая выпечка, на ланч сэндвичи с пармской ветчиной,  пицца на обед и паста на ужин. Во второй день мы тоже были абсолютно счастливы (завтрак-булочки, ланч-сэндвичи, обед-пицца,ужин-паста), да и на третий день мы были довольны(булочки-сэндвич-пицца-паста), вот на четвёртый ....мой желудок, и я соответственно стали абсолютно несчастны. Я думаю, читателю уже понятно почему. Ну на всякий случай растолкую. По сути мы круглыми сутками ели один хлеб. Да, конечно на пицце лежат тооооненькие ломтики вкуснейшей салями, и паста тоже с соусом и всем прочим. Но всё это хлеб в конце-концов.
Короче говоря, внемля протесту желудка, мы отправились на поиски "нехлеба". И что же вы думаете? Хрен там был! Единственное что удалось найти - китайский ресторанчик, где готовили, надо сказать, на редкость преотвратительно. ВСЁ. Слава Богу, на следующий день мы уехали в Рим. Там ситуация с китайскими ресторанами обстояла получше. Плюс ко всему в Риме есть турецкие закусочные. Какое-никакое разнообразие. Но даже в Риме найти китайские рестораны без помощи интернета - гиблое дело. Мы на это кучу времени потратили.
"Как так один хлеб? А как же знаменитые итальянские салаты? Или флорентийский стейк на худой конец"- спросите вы. Конечно, если вы в финансах не ограничены, есть шанс не погибнуть от заворота кишок, питаясь только итальянскими блюдами. Но для нас было довольно накладно питаться салатами за 6 евро(самый дешёвый что мы нашли), состоящим на 98 процентов из горьковатой травы, которая переваривается примерно через 15 секунд. Ну про флорентийский стейк за 20 евро (в очень скромном не туристическом даже месте), я вообще молчу.
Причём я бы не сказала, что питаться сэндвичами-пицей и тп дёшево. Прямо скажем очень дорого. Собственно, почти все сбережения мы тратили даже не на шоппинг, а на еду.
Так что совет - едете в Италию, - первым делом готовьте кошелёк, вторым - желудок к хлебной диете.
Вообще, в смысле еды, итальянцы страшные националисты и консерваторы. Это не как в России - каждый второй ресторан японский, каждый третий китайский, испанский, мексиканский и тд. И пойди-свищи русскую кухню. В Италии всё наоборот - чтобы найти НЕИТАЛЬЯНСКИЙ ресторан, вам придётся вооружиться интернетом и запастись терпением. С одной стороны, конечно радует, что они так сохраняют свою национальную идентификацию и всё такое. С другой - лично я сомневаюсь, что чей-нибудь желудок выдержит хлеб в таком количестве на протяжении столького времени. Кроме итальянского желудка, по всей видимости.
PS
Тем кто так же как мы, попал в затруднение с поисками нехлеба в Италии, надеюсь будет полезен следующий пост со списком китайских ресторанов и полезными советами. Почему китайских - потому что других неитальянских просто нет)


Жареные каштаны..ммм


Муж за поеданием тирамису)) И капучино...




понедельник, 19 декабря 2011 г.

Пицца, кофе и вино..

В этот непогожий Питерский вечерок самое время придаться воспоминаниям о солнечной Италии. Благо, эти воспоминания ещё свеженькие)
Как водится, одна из самых занимательных тем о любой стране, это, конечно...еда. И Итальянская в этом случае не исключение. Покажите мне человека, который не любит итальянскую кухню. Или, вернее, то, что, как мы думаем, является итальянской кухней. Вряд ли для кого-нибудь станет откровением заявление, что АБСОЛЮТНО ВСЁ  в наших "итальянских" ресторанах не имеет ни малейшего отношения к Италии(ну кроме, разве что, красно-белых клетчатых скатертей). И, конечно, каждый, кто приезжает в Италию, имеет возможность убедиться в этом во отчую.
Итак, как ни грустно,  факт номер раз- единожды попробовав пиццу, пасту, панини и прочее в Италии, вы больше никогда не сможете есть это в России.(И подозреваю, вообще нигде, кроме Италии).
Описать какая настоящая пицца на вкус, мне не хватит способностей к эпистолярному жанру. Так что не буду долго мучить читателя. Скажу одно, - это в любом случае превзойдёт все ваши ожидания. Даже если вы приедете в Италию и не увидите Колизей, Римский Форум и галерею Уффици, а только попробуете кусочек пиццы и сразу уедете домой - у вас будет ощущение, что вы ничего не потеряли.)
Второй "съестной" шок, который мы испытали, был кофе. Сейчас я бы не раздумывая продала душу дьяволу за чашечку того самого капучино...Ну и конечно, см.пункт первый - такой кофе можно попробовать только в Италии, и больше нигде.  Не знаю наверняка сколько чашек кофе в день выпивает среднестатистический итальяшка, но подозреваю что около сотни). Причём в большинстве случаев это не капучино или кофе латтэ, а оооочень крепкий эспрессо. Кофемашины стоят в каждой рюмочной-кафе-забегаловке-магазине. Итальянцы забегают в кафе-рюмочную-магазин, залпом выпивают малюсенькую чашечку эспрессо и убегают дальше по своим делам. Один раз, мы тоже решили разбавить обычный рацион капучино-латте, попробовав эспрессо. Лично мне свело челюсть) даже сейчас, как вспомню, зубы вяжет)
В России я в принципе стараюсь не пить кофе, максимум чашку в месяц. Но там мы выпивали минимум три в день! И выпивали ли бы больше, только сердце начинает колотиться)
Помимо всего прочего, кофе стоит как води или дешевле. Вода - полтора, два евро, кофе от евро до двух.
Ну и последнее, о чём нельзя не упомянуть - конечно вино. Спешу вас обрадовать. В отличие от еды и кофе, в России можно попробовать настоящее итальянское вино. НО. Принципиальное отличие всё-таки существует - и это цена. Вино в ресторанах и кафе стоит дешевле воды. Бокал отличного тосканского вина стоит около евро. В магазинах тоже в несколько раз дешевле, чем  в России. В общем, живи я в Италии, уже бы спилась)






воскресенье, 11 декабря 2011 г.

Знакомство с Италией

Как водится, знакомство со страной и первое впечатление начинается с аэропорта. Так и наше знакомство с Италией началось с аэропорта. А именно с поиска платформы и соответственного поезда в Рим. Найти эту самую платформу не так просто. Во всяком случае, по указателям (их отсутствию). Небольшая толпа новоприбывших, включая нас, в лёгкой растерянности металась по залу прибытия в поисках нужного направления-эскалатора-лестницы. Какая-то женщина в мусульманской одежде обратилась к нам по-английски, - где, мол, платформа на экспресс в Рим. Мы, естественно, тоже не знали. Делать было нечего - пошли в информационную коморку для туристов. Там две итальянки за стойкой что-то увлечённо обсуждали. Мы вежливо обратились к ним по-английски - так, мол и так, не можем найти, подскажите пожалуйста. Ответ был такой - second floor. Ни тебе здрассте, пожалуйста, до свидания итп. Хлебнув итальянской вежливости и почувствовав себя так, как будто из России и не уезжали, мы поплелись на поиски second floor. Над эскалаторами, ведущими наверх, указатели обозначали что угодно, кроме поездов и всего что с ними связано. В общем, не буду вас долго мучить подробностями наших мытарств. Суть в том, что для того, чтобы попасть на второй этаж, нужно было из того самого зала прибытия спуститься сначала на эскалаторе вниз(!), там проехать ещё на нескольких движущихся дорожках. Пройти по нескольким переходам вправо-влево-вправо, и только потооом подняться на second floor. Короче, этот second floor вообще в другом здании даже находился. Всю дорогу мы вспоминали добрым словом развёрнутое объяснение персона информационного центра. Положась на интуицию, мы в конце-концов, добрались до экспресса и даже добрались на нём в Рим. Тут нас ждало ещё одно лёгкое разочарование. Экспресс стоимостью 14 евров с носа оказался ни разу не экспресс. Разве что итальянцы понимают под словом экспресс что-то другое, чем мы. 14 евров - 40 км.ч., если не вдаваться в подробности. ^_^
Итак вывод первого дня.
1. Не задавай лишних вопросов, и не мешай людям общаться во время рабочего дня.
2. Расслабься и получай удовольствие положись на интуицию.

PS
Из Питера мы выезжали нацепив футболку-шерстяной свитер-зимнее пальто-тёплый-шарф-шапку. С трапа самолёта мы спускались в одних футболках. Я люблю Италию! ^_^

Фотографии. Рим, площадь Венеции.





 итальянцы, такие разные)